1 00:00:31,295 --> 00:00:33,199 - [Nikki] Hola. Hola. - Hola. 2 00:00:33,200 --> 00:00:35,738 Ey. Hola. Hola. 3 00:00:38,878 --> 00:00:41,482 [susurros] Jesucristo. 4 00:00:41,951 --> 00:00:44,388 ¿Puedo puedo conseguir ¿Algunas mantas más? 5 00:00:44,389 --> 00:00:46,125 - Sí. ¿Eres familia? - Sí. 6 00:00:46,126 --> 00:00:49,832 Um, ¿por qué sus manos están ¿atornillado? 7 00:00:49,833 --> 00:00:51,536 es para que ella no sacar los tubos. 8 00:00:51,537 --> 00:00:53,472 Tuvimos que intubarla. después de que su pulmón colapsara. 9 00:00:53,473 --> 00:00:55,343 [Nikki susurra] ¿Tu pulmón colapsó? 10 00:00:55,344 --> 00:00:57,815 - ¡Oh, hombre! Y en términos de ella Oh, Dios... Sí. 11 00:00:57,816 --> 00:00:59,686 ¿Qué [suspiros] 12 00:00:59,687 --> 00:01:02,324 - ¿Qué hay en tu sombrero? - ¿Disculpe? 13 00:01:02,325 --> 00:01:04,562 ¿Tienes Harry Potter? ¿Relámpagos en tu gorro quirúrgico? 14 00:01:04,563 --> 00:01:05,665 [Molly golpeando] 15 00:01:06,366 --> 00:01:09,137 - Sí. Sí. Sí. Sí. - ¿Qué-? 16 00:01:09,138 --> 00:01:10,808 [Dra. Ruperto] ¿Está usted en apuros, señora? 17 00:01:10,809 --> 00:01:12,812 - ¿Puedes sostener eso? ¿Espera un segundo? - Bueno. 18 00:01:12,813 --> 00:01:16,318 Dios mío. Bueno. Puedes escribirlo allí. 19 00:01:16,319 --> 00:01:18,791 - [garabatos con bolígrafo] - [Nikki susurra] Cariño. 20 00:01:20,895 --> 00:01:22,832 Ay dios mío. 21 00:01:24,402 --> 00:01:25,452 Está bien, te tengo. 22 00:01:28,878 --> 00:01:31,948 "¿Tiene un permiso?" de sus padres para estar aquí?" 23 00:01:33,353 --> 00:01:35,156 - Es es eso - [Nikki se burla] 24 00:01:35,725 --> 00:01:37,327 Oh, ella está hablando de mí. 25 00:01:37,328 --> 00:01:38,630 Ella está bien. 26 00:01:39,231 --> 00:01:42,204 [Dr. Rupert] Muchos adultos como Harry Potter. yo 27 00:01:43,273 --> 00:01:46,145 Crecí con las películas. 28 00:01:53,669 --> 00:01:57,735 [suspiros] Sé que quieres saca esa cosa, 29 00:01:57,736 --> 00:01:59,639 pero dijeron que tenemos que esperar hasta mañana por la mañana 30 00:01:59,640 --> 00:02:01,342 para decidir qué hacer a continuación. 31 00:02:02,044 --> 00:02:08,355 Y honestamente, siempre he pensado que hablaste demasiado. 32 00:02:08,356 --> 00:02:11,462 Así que [hace clic con la lengua] ahora puedo finalmente hablar. 33 00:02:12,932 --> 00:02:14,335 Sí, sí, sí. 34 00:02:23,253 --> 00:02:26,325 [garabatos con bolígrafo] 35 00:02:29,800 --> 00:02:31,235 ¿"No te vayas"? 36 00:02:32,572 --> 00:02:33,622 ¿Qué? 37 00:02:34,709 --> 00:02:36,278 ¿Por qué me iría? 38 00:02:37,582 --> 00:02:39,512 [susurros] tengo una audiencia cautiva. 39 00:02:40,287 --> 00:02:41,422 Ja ja. Bueno. 40 00:02:42,057 --> 00:02:44,361 Tus elecciones para entretenimiento son 41 00:02:46,600 --> 00:02:49,371 el guión completo de El sueño de una noche de verano, 42 00:02:50,273 --> 00:02:54,782 o todo que recuerdo de la película Clueless, 43 00:02:54,783 --> 00:02:56,385 lo cual es una cantidad impactante. 44 00:02:56,386 --> 00:02:58,824 "Soy tu perro de aguas. Y Demetrio, 45 00:02:58,825 --> 00:03:01,696 cuanto más me golpeas, Te adularé." 46 00:03:02,632 --> 00:03:03,682 Oh 47 00:03:04,603 --> 00:03:05,838 Entonces Helena es pasiva. 48 00:03:06,774 --> 00:03:11,749 "Mi cirujano plástico dice que no puedo hacer cualquier actividad en la que las pelotas vuelen hacia mi nariz". 49 00:03:11,750 --> 00:03:14,220 "Bueno, ahí va tu vida social." [risas] 50 00:03:14,488 --> 00:03:18,630 esta es mi impresion de la lengua que ellos llaman francés. 51 00:03:18,631 --> 00:03:19,681 [se aclara la garganta] 52 00:03:20,300 --> 00:03:24,576 [Nikki habla de manera incomprensible. con acento francés] 53 00:03:27,314 --> 00:03:28,817 Oh, un pulgar hacia arriba. 54 00:03:28,818 --> 00:03:31,528 [continúa incomprensiblemente con acento francés] 55 00:03:33,861 --> 00:03:35,965 Oh, doble pulgar hacia arriba. 56 00:03:36,366 --> 00:03:38,956 Parpadea dos veces si quieres para verme hacer algunos deportes. 57 00:03:39,739 --> 00:03:41,275 Dulce. Amor - amor. 58 00:03:42,344 --> 00:03:43,412 [gruñidos] 59 00:03:44,014 --> 00:03:46,018 [chillidos] 60 00:03:46,019 --> 00:03:48,723 [con acento francés] Pulgar hacia abajo. No, no, no. Odiamos esto. 61 00:03:48,724 --> 00:03:51,763 "Oh, Dios mío. Amo a Josh". 62 00:03:51,764 --> 00:03:54,836 Fuente. Fuente. Fuente. 63 00:03:54,837 --> 00:03:58,977 "Estoy mayoritariamente, totalmente, locamente enamorada de Josh. 64 00:03:58,978 --> 00:04:01,449 Pero ahora no lo sé cómo actuar con él." 65 00:04:02,752 --> 00:04:04,655 Esa es una buena parte. [suspiros] 66 00:04:04,656 --> 00:04:06,793 La primera noche que salimos 67 00:04:06,794 --> 00:04:09,765 nos quedamos despiertos todos noche caminando. [suspiros] 68 00:04:09,766 --> 00:04:12,304 y estabas saliendo Mi horrible profesora de actuación. 69 00:04:13,774 --> 00:04:15,611 Sí. Se lo merece. 70 00:04:15,612 --> 00:04:21,055 Y eras tan tranquila y bonita que pensé que debías ser tonto. 71 00:04:23,527 --> 00:04:25,157 Honestamente, era muy parecido a esto. 72 00:04:26,733 --> 00:04:28,837 Pero entonces realmente me dejaste impresionado. 73 00:04:36,954 --> 00:04:40,360 Molly quiere el tubo de respiración hacia afuera. 74 00:04:40,829 --> 00:04:44,635 - ¿Esas son vulvas? - Sí. Son vulvas con sombreros elegantes. 75 00:04:44,636 --> 00:04:45,938 ellos van a la boda real. 76 00:04:45,939 --> 00:04:47,373 Yo estaba como, tratando de hacerla reír. 77 00:04:47,374 --> 00:04:49,077 ¿Podemos simplemente sacar ese tubo? 78 00:04:49,078 --> 00:04:51,849 - Nikki. Aquí está la cosa. Nosotros- - Podemos sacarlo ahora, pero- 79 00:04:51,850 --> 00:04:54,087 Genial. Entonces hagamos eso. 80 00:04:54,088 --> 00:04:57,460 Existe el riesgo de que su cuerpo No recordará cómo respirar por sí solo. 81 00:04:57,461 --> 00:04:59,966 ¿Qué? ¿Qué estás diciendo? 82 00:04:59,967 --> 00:05:01,936 A veces el cuerpo simplemente no lo recuerda. 83 00:05:01,937 --> 00:05:04,407 Y Molly tiene una orden de No reanimar vigente, 84 00:05:04,408 --> 00:05:06,078 entonces si ella deja de respirar o su corazón se detiene, 85 00:05:06,079 --> 00:05:07,915 entonces no realizaríamos RCP. 86 00:05:07,916 --> 00:05:10,788 Y como su representante de salud, tendrías que aceptar eso. 87 00:05:11,723 --> 00:05:12,983 [Nikki inhala bruscamente] 88 00:05:13,660 --> 00:05:17,668 Llevo 30 horas despierto. Llevo papel higiénico como ropa interior. 89 00:05:17,669 --> 00:05:21,976 ¿Me estás preguntando si puedo dejar? ¿Molly dejó de respirar delante de mí? 90 00:05:21,977 --> 00:05:23,379 Sí. 91 00:05:29,793 --> 00:05:31,930 [el monitor emite un pitido constante] 92 00:05:35,103 --> 00:05:37,153 vas a recordar cómo respirar. 93 00:05:41,482 --> 00:05:43,987 Está bien, Molly. vamos a Hagamos esto juntos, ¿vale? 94 00:05:44,989 --> 00:05:48,597 Vamos a quitar el tubo. y se sentirá un poco raro. 95 00:05:48,598 --> 00:05:51,570 Pero una vez que salga, te necesito Respira hondo, ¿vale? 96 00:05:52,371 --> 00:05:55,611 [Dr. Ruperto] Dame un tubo de 10 cc. Listo el oxígeno. 97 00:06:05,497 --> 00:06:06,700 [Molly hace bromas] 98 00:06:14,649 --> 00:06:17,020 [Molly jadea, tose] 99 00:06:32,919 --> 00:06:34,789 [jadea, se ahoga, tose] 100 00:06:35,858 --> 00:06:36,993 [Nikki] ¡Sí! 101 00:06:38,062 --> 00:06:39,799 Vale, genial. 102 00:06:39,800 --> 00:06:41,736 - ¡Sí! ¡Sí! - Sí. Respiraciones lentas y profundas. Respiración profunda. 103 00:06:41,737 --> 00:06:43,774 - ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! - ¡Sí! 104 00:06:44,208 --> 00:06:45,844 Mwah! 105 00:06:46,780 --> 00:06:47,848 ¡Sí! 106 00:06:48,416 --> 00:06:50,854 ¿Ese fue tu primer beso? 107 00:06:51,790 --> 00:06:53,025 [Nikki se ríe] 108 00:06:53,026 --> 00:06:54,076 [risas] 109 00:06:55,564 --> 00:06:57,133 Me han besado antes. yo 110 00:06:57,602 --> 00:07:01,092 - Eso lo sabemos, ¿verdad? [risas] - [Sonya] Sí. Por supuesto. Sí, claro. 111 00:07:02,545 --> 00:07:03,814 [Nikki suspira] 112 00:07:08,757 --> 00:07:10,317 Tu vecino te trajo aquí. 113 00:07:11,830 --> 00:07:15,102 Le dije que lo amaba. [respira pesadamente] 114 00:07:15,103 --> 00:07:16,740 - ¿Lo hiciste? - Sí. Lo sé. 115 00:07:18,677 --> 00:07:21,916 Bueno. Entonces, ahora que tu respiración se ha estabilizado, 116 00:07:21,917 --> 00:07:25,056 estoy preocupado por este entumecimiento que estás sintiendo. 117 00:07:25,057 --> 00:07:27,762 - Le haremos una punción lumbar- - Hola, Jerry. 118 00:07:29,866 --> 00:07:30,916 Hola Molly. 119 00:07:33,774 --> 00:07:34,824 ¿Puedo sentarme? 120 00:07:36,045 --> 00:07:37,247 Por favor. 121 00:07:40,855 --> 00:07:42,257 [suspiros] 122 00:07:44,763 --> 00:07:45,813 Mañana por la mañana, 123 00:07:46,700 --> 00:07:51,208 Nos gustaría hacer una punción lumbar. para ver si el cáncer se ha extendido 124 00:07:51,209 --> 00:07:53,212 al forro de su médula espinal. 125 00:07:56,285 --> 00:07:57,855 Ahora, ¿tienes alguna pregunta? 126 00:07:57,856 --> 00:08:00,560 Sí. [suspiros] 127 00:08:00,561 --> 00:08:02,731 ¿Qué pasará? si encuentra cáncer allí? 128 00:08:05,003 --> 00:08:07,908 Entonces tendremos una conversación. 129 00:08:07,909 --> 00:08:10,547 sobre si quieres continuar con tratamiento. 130 00:08:12,952 --> 00:08:14,087 [Nikki suspira] 131 00:08:16,927 --> 00:08:17,977 Está bien. 132 00:08:18,630 --> 00:08:19,699 Gracias. 133 00:08:21,335 --> 00:08:23,072 Sí. Hagamos eso. 134 00:08:24,007 --> 00:08:25,677 Bueno, bien. Está bien. 135 00:08:26,111 --> 00:08:28,650 voy a programar Es para mañana. 136 00:08:28,651 --> 00:08:31,722 Pero sabes, vas a necesitar algún tiempo después del procedimiento para recuperarse. 137 00:08:31,723 --> 00:08:38,001 Y yo solo lo sé que tienes ciertas metas físicamente. 138 00:08:38,002 --> 00:08:41,876 Y solo quiero asegurarme que puedas alcanzarlos de forma segura. 139 00:08:41,877 --> 00:08:45,016 ¡Vaya! Sólo soy Eso es realmente 140 00:08:45,685 --> 00:08:49,592 Dr. P, ¿está diciendo ¿Que quieres que pueda seguir teniendo sexo? 141 00:08:50,026 --> 00:08:51,128 No estoy hecho de piedra. 142 00:08:51,930 --> 00:08:53,667 [Nikki] Mm-hmm. 143 00:08:54,368 --> 00:08:55,738 No sé. 144 00:08:56,740 --> 00:09:02,016 - Oh. ¿Qué? Demonios, sí. - Uh, nunca había visto algo así. 145 00:09:02,017 --> 00:09:03,152 ¿Jerry tiene juego? 146 00:09:03,153 --> 00:09:04,688 Voy a ir a darle un abrazo. 147 00:09:04,689 --> 00:09:06,860 Estoy mojado por eso. ¿Jerry está atractivo? 148 00:09:07,795 --> 00:09:10,868 - Ay dios mío. Nikki. - ¡Sí! 149 00:09:12,337 --> 00:09:15,176 Quiero verlo. Quiero verlo de nuevo. 150 00:09:15,177 --> 00:09:17,346 Quiero verlo, como, ahora mismo. 151 00:09:17,347 --> 00:09:19,718 ¿No Jerry, sino tu vecino? [risas] 152 00:09:19,719 --> 00:09:23,192 ¿Te gusta Jerry ahora? [risas] 153 00:09:23,193 --> 00:09:24,795 - No, no lo eres, ¿verdad? - ¿Me ayudarás? 154 00:09:24,796 --> 00:09:26,666 Quiero tocarle el bigote. 155 00:09:26,667 --> 00:09:29,304 ¡Dios mío, sí! ¡Por supuesto! Por supuesto. Por supuesto. 156 00:09:29,305 --> 00:09:31,241 Um, iré a casa a buscarlo. 157 00:09:31,242 --> 00:09:33,178 Voy a buscar tus vibradores. Voy a buscar tu lubricante. 158 00:09:33,179 --> 00:09:34,782 Lo tengo. Lo tengo. 159 00:09:34,783 --> 00:09:38,088 ¡Ay dios mío! "Ven la noche. ¡Ven Romeo!" [chillidos] 160 00:09:38,089 --> 00:09:41,963 "Ven de día en noche". ¡Estoy como si estuviera haciendo Shakespeare! 161 00:09:41,964 --> 00:09:43,933 - No, lo sé. - Amo a Shakespeare. 162 00:09:43,934 --> 00:09:47,040 - Lo sé. - Voy. Voy. ¡Mira como voy! 163 00:09:47,041 --> 00:09:49,010 No mueras. 164 00:09:49,011 --> 00:09:50,848 - No lo haré. - [la puerta se cierra] 165 00:10:01,202 --> 00:10:02,370 ¿Qué? 166 00:10:10,621 --> 00:10:12,791 Entonces hay una buena enfermera. y una enfermera malvada? 167 00:10:12,792 --> 00:10:15,062 Sí, tenemos que llegar allí antes del cambio de turno. 168 00:10:15,063 --> 00:10:17,200 ¿Pusiste la bolsa? con los lubricantes en el auto? 169 00:10:17,201 --> 00:10:19,037 - Sí. - ¿Y la bolsa con los vibradores? 170 00:10:19,038 --> 00:10:21,108 - ¡Dios mío! ¿Dónde está mi teléfono? - Sí. 171 00:10:21,109 --> 00:10:24,080 [tartamudea] ¿Por qué iba a saberlo? ¿Dónde está tu teléfono? 172 00:10:24,081 --> 00:10:26,786 ¿Y por qué necesita todas esas cosas? ¿Cuánto tiempo estará allí? 173 00:10:26,787 --> 00:10:28,756 No sé. Nunca lo sé. 174 00:10:28,757 --> 00:10:31,261 Entonces ella podría estar allí ¿Unos días o para siempre? 175 00:10:31,262 --> 00:10:33,852 Y se supone que solo vivir en ambas realidades? 176 00:10:34,969 --> 00:10:37,173 - Eso es realmente jodido. - Sí. 177 00:10:37,174 --> 00:10:39,979 [suspiro] Bueno, se siente diferente. esta vez. 178 00:10:39,980 --> 00:10:46,157 Bueno, creo que eres increíble. Quiero decir, te miro y tú haces todo. 179 00:10:46,158 --> 00:10:48,295 Bueno, no todo. 180 00:10:48,296 --> 00:10:50,065 Pero ya sabes, Si pudiera tener sexo con ella, lo haría. [risas] 181 00:10:50,066 --> 00:10:54,007 Sí. Te apuesto. Quiero decir, es realmente genial 182 00:10:54,008 --> 00:10:55,309 [tartamudea] 183 00:10:55,310 --> 00:10:58,015 tener sexo con ella. Me encanta. 184 00:10:58,917 --> 00:10:59,986 Esto es raro. 185 00:11:00,555 --> 00:11:03,893 - ¿Este? Es simplemente la sexualidad humana. - [suena el teléfono] 186 00:11:03,894 --> 00:11:07,033 ¡Oh! Ay dios mío. Ay dios mío. ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! ¡Sí! 187 00:11:07,034 --> 00:11:09,872 ¡Vaya! [gritos, gemidos] ¡Oh, sí! 188 00:11:09,873 --> 00:11:10,974 [Noé] ¿Nikki? 189 00:11:10,975 --> 00:11:12,911 ¡Oh, mierda! ¿Recogí esto? 190 00:11:12,912 --> 00:11:15,416 Eh, sí. Lo hiciste. Hola. 191 00:11:17,087 --> 00:11:18,137 [Nikki] Eh 192 00:11:18,924 --> 00:11:21,796 Hola Noé. 193 00:11:21,797 --> 00:11:23,398 - Eh - Eh. 194 00:11:23,399 --> 00:11:25,102 Estoy llamando porque tengo una factura médica para Molly, 195 00:11:25,103 --> 00:11:27,039 y quería hacértelo saber. 196 00:11:27,040 --> 00:11:30,279 Es muy agradable saber de usted. Es tan bueno saber de ti. 197 00:11:30,280 --> 00:11:33,018 Es solo que Molly está en el hospital. 198 00:11:33,019 --> 00:11:35,322 Hice que se la llevaran el ventilador, pero está bien. 199 00:11:35,323 --> 00:11:37,493 ¡Soy mi Dios! ¡Ay dios mío! 200 00:11:37,494 --> 00:11:39,097 ¡No! [Nikki grita] 201 00:11:39,098 --> 00:11:40,466 - ¡Mierda! - ¡No, hombre! 202 00:11:40,467 --> 00:11:42,938 No, no, no, no. No puedes. Oh, Jesús. 203 00:11:42,939 --> 00:11:44,508 - Necesitamos que todo esté ahí. - ¿Qué estás haciendo, hombre? 204 00:11:44,509 --> 00:11:46,144 - ¡No! ¡No, no, no, no! - Nos vamos al hospital. 205 00:11:46,145 --> 00:11:47,514 ¡Bájate del maldito auto! 206 00:11:47,515 --> 00:11:49,150 ¡Haz algo! ¿No trabajas para el 311? 207 00:11:49,151 --> 00:11:52,089 Sí, pero eso no está relacionado. al estacionamiento! 208 00:11:52,090 --> 00:11:55,062 - Sí. Soy 311. Entonces no puedes hacer esto... ¡Bájate del auto! 209 00:11:55,063 --> 00:11:56,899 - Es el 311. No, no, no, no. - ¡Jesús! 210 00:11:56,900 --> 00:11:59,070 - ¡Ay dios mío! - ¡Te voy a joder con los formularios! 211 00:11:59,071 --> 00:12:00,940 [Nikki] ¡No! 212 00:12:00,941 --> 00:12:02,944 [Noah] Nikki, ¿qué? que que esta pasando? 213 00:12:02,945 --> 00:12:03,946 - [El vecino gime] - Noah, ¿por qué sigues al teléfono? 214 00:12:03,947 --> 00:12:05,316 Aún no has colgado. 215 00:12:05,317 --> 00:12:07,921 - ¡No! Están remolcando mi auto. - ¡Ay, joder! 216 00:12:07,922 --> 00:12:10,527 Mi coche. Mi coche. 217 00:12:10,528 --> 00:12:14,869 Mi maleta y mi bolso y todo Todas las cosas de Molly están en el auto. 218 00:12:15,403 --> 00:12:17,106 - Mi coche. - Ven aquí. 219 00:12:17,107 --> 00:12:20,045 No. No. Por favor, no me abraces. No somos amigos. 220 00:12:20,046 --> 00:12:22,016 Quiero decir, no somos extraños. 221 00:12:22,017 --> 00:12:24,153 - [Noah] ¿Quién te abraza? - Sube al metro. 222 00:12:24,154 --> 00:12:26,024 Bueno. 223 00:12:26,025 --> 00:12:28,435 [Noah] Nikki, ¿qué puedo hacer? Déjame hacer algo. 224 00:12:36,445 --> 00:12:37,848 Bueno. Necesito ayuda. 225 00:12:39,619 --> 00:12:41,221 Necesito ayuda. 226 00:12:41,222 --> 00:12:43,793 [Sonya] Lo que se pierde se encuentra. 227 00:12:43,794 --> 00:12:46,899 [Molly] ¿Qué hombre podría resistirse a mí? ¿En estos pantalones fornidos? 228 00:12:46,900 --> 00:12:51,274 [risas] Vamos. ¿Quieres saber dónde conseguí este desodorante? 229 00:12:51,275 --> 00:12:53,178 - [suspira] Oh, no. No. - Eso es lo que pensé. 230 00:12:53,179 --> 00:12:57,153 ¿Hay alguna más cachonda? ¿batas de hospital por ahí? 231 00:12:57,154 --> 00:13:00,426 Simplemente dale la vuelta al revés. Ya sabes, fácil acceso. 232 00:13:00,427 --> 00:13:03,298 Sí, pero ¿qué más necesitas? ¿Qué más había en el auto de Nikki? 233 00:13:03,299 --> 00:13:06,271 - Tenemos- - Todo. Literalmente todo. 234 00:13:06,272 --> 00:13:07,373 Bueno. 235 00:13:07,374 --> 00:13:09,144 ¿Es extraño lo tranquilo que me siento? 236 00:13:09,145 --> 00:13:12,216 No se que esta pasando conmigo. Me siento tan claro. 237 00:13:12,217 --> 00:13:15,056 Como si mi mente se sintiera clara. 238 00:13:17,595 --> 00:13:18,830 Estoy muy orgulloso de ti. 239 00:13:20,299 --> 00:13:23,038 ¿Qué? Soy. Soy. yo solo 240 00:13:23,039 --> 00:13:24,975 Oye, necesito advertirte sobre Ernie, la enfermera nocturna. 241 00:13:24,976 --> 00:13:26,846 [Ernie] Tú puedes avísale todo lo que quieras. 242 00:13:26,847 --> 00:13:29,217 - Voy a poner fin a esto. - Ese es Ernie. 243 00:13:29,218 --> 00:13:31,956 No habrá visitantes masculinos. esta noche. No bajo mi vigilancia. 244 00:13:31,957 --> 00:13:33,593 Este es un hospital, no un burdel. 245 00:13:33,594 --> 00:13:35,462 ¡Ernie! 246 00:13:35,463 --> 00:13:37,133 ¿Qué tipo de hombre se aprovecha? ¿De una mujer enferma como ésta? 247 00:13:37,134 --> 00:13:39,538 Oh, nadie se está aprovechando de mí, Ernie. 248 00:13:43,513 --> 00:13:45,149 ¿Nunca has estado enamorado? 249 00:13:47,621 --> 00:13:49,061 Eso no es asunto tuyo. 250 00:13:51,161 --> 00:13:52,661 [Sonya susurra] Eso es un sí. 251 00:14:01,215 --> 00:14:02,265 Hola. 252 00:14:04,221 --> 00:14:05,891 Bienvenido. [suspiros] 253 00:14:09,932 --> 00:14:12,604 - ¿Te gustaría ¿Usar mi cómoda junto a la cama? - Eh 254 00:14:14,374 --> 00:14:15,424 Todavía no. 255 00:14:18,517 --> 00:14:20,152 Tengo un tubo en mi- 256 00:14:21,088 --> 00:14:22,457 Hace un calor jodido. 257 00:14:25,396 --> 00:14:27,166 Eres tan bella. 258 00:14:28,102 --> 00:14:29,572 Eres tan bella. 259 00:14:31,375 --> 00:14:32,544 Te traje un regalo. 260 00:14:34,649 --> 00:14:40,326 Es muy caro y tuve cazarlos por todas partes. 261 00:14:41,963 --> 00:14:43,065 Calcetines para tacos. 262 00:14:43,066 --> 00:14:45,369 Yo sólo sabes, Sé que tus pies se enfrían. 263 00:14:45,370 --> 00:14:48,075 ¿Y a quién no le encantan los tacos? 264 00:14:49,411 --> 00:14:51,348 Odio estos calcetines de taco. 265 00:14:52,417 --> 00:14:53,987 Me enferman. 266 00:14:59,297 --> 00:15:01,268 Mira sus caritas de taco. 267 00:15:01,903 --> 00:15:05,342 ¿Por qué es sólo uno de ¿Usan gafas de sol? 268 00:15:06,278 --> 00:15:09,451 es la lechuga ¿Se supone que es el pelo del taco? 269 00:15:09,734 --> 00:15:13,693 No pensé que podría Odio la lechuga rallada 270 00:15:13,694 --> 00:15:15,563 más de lo que ya lo hago, 271 00:15:15,564 --> 00:15:18,368 pero mirándolo en estos Los calcetines de taco me llenan de rabia. 272 00:15:20,473 --> 00:15:23,680 Si dicen: "vamos a comer tacos sobre eso", voy a gritar. 273 00:15:24,148 --> 00:15:26,084 Bueno, no lo hagas entonces mira el talón. 274 00:15:30,026 --> 00:15:31,106 Quítate la ropa. 275 00:15:41,081 --> 00:15:42,131 Ven aquí. 276 00:15:54,474 --> 00:15:56,177 Sube a la cama. 277 00:15:56,178 --> 00:15:58,768 ¡Ay dios mío! [riendo] Eres tan alto. [risas] 278 00:15:58,769 --> 00:16:02,456 [suspira, jadeando] Oye. Qué ¿acontecimiento? ¿Lo que está sucediendo? 279 00:16:02,457 --> 00:16:04,561 - Está bien. Él está aquí. - Él está aquí. 280 00:16:04,562 --> 00:16:06,164 - Él es - ¿Está aquí? Él está aquí. 281 00:16:06,532 --> 00:16:08,736 - Oh, Dios. - [El vecino grita] 282 00:16:08,737 --> 00:16:12,407 - [Molly se ríe] ¡No entres! - [Vecino] Ella está bien. Yo también estoy bien. 283 00:16:16,351 --> 00:16:17,420 Tengo una erección. 284 00:16:18,055 --> 00:16:20,105 Gira y mira hacia la pared, ¡pequeño pervertido! 285 00:16:22,497 --> 00:16:24,787 ¿Qué tal si se queda así? ¿hasta la mañana? 286 00:16:24,788 --> 00:16:28,341 En realidad, mi amigo podría Próximamente con una bolsa de vibradores. 287 00:16:28,342 --> 00:16:30,412 Esos son para mi. 288 00:16:31,214 --> 00:16:32,483 Me ocuparé de eso. 289 00:16:33,385 --> 00:16:34,454 Disculpe. 290 00:16:40,266 --> 00:16:41,635 - Hola. - Hola. 291 00:16:41,636 --> 00:16:43,706 Uh, traté de conseguir las cosas, 292 00:16:43,707 --> 00:16:45,743 pero no me lo dijiste qué tipo de vibrador le gusta a Molly. 293 00:16:45,744 --> 00:16:48,315 Sí, lo hice. Estimulación del clítoris, sin consoladores. Te dije eso. 294 00:16:48,316 --> 00:16:50,218 Sí, pero ¿de qué tipo? de estimulación del clítoris? 295 00:16:50,219 --> 00:16:51,622 [Nikki] ¡Dios mío! pensé no habías comprado nada. 296 00:16:51,623 --> 00:16:53,391 - Por supuesto que sí. - Gracias. 297 00:16:53,392 --> 00:16:55,095 N-no pude responder las preguntas que le estaban haciendo. 298 00:16:55,096 --> 00:16:56,130 ¿Le gusta el directo? estimulación rítmica? 299 00:16:56,131 --> 00:16:57,601 Porque ese es bueno para eso. 300 00:16:57,602 --> 00:17:00,138 - Este es bueno para orbitar. - ¿Orbitando? 301 00:17:00,139 --> 00:17:03,311 Sí, orbitando. es como cuando haces círculos pequeños y suaves alrededor del clítoris. 302 00:17:03,312 --> 00:17:05,349 Fresco. 303 00:17:05,350 --> 00:17:07,520 Algunas mujeres no quieren que lo hagas ni siquiera tocarles el clítoris. 304 00:17:07,521 --> 00:17:08,841 Ellos sólo quieren que tú, como 305 00:17:10,126 --> 00:17:12,262 - Hablo mucho de clítoris. - Es genial. 306 00:17:12,263 --> 00:17:15,513 ellos solo te quieren para tocar ligeramente toda la piel a su alrededor. 307 00:17:17,775 --> 00:17:21,314 Y luego este es con forma de rosa. Se llama "Marilyn". 308 00:17:21,816 --> 00:17:24,655 Para no parecer desagradecido, pero creo que esto es un 309 00:17:25,824 --> 00:17:27,393 Creo que esto es un culo. 310 00:17:27,394 --> 00:17:29,163 Oh, pensé que era una rosa. 311 00:17:29,164 --> 00:17:31,401 Bueno. Gracias. 312 00:17:31,402 --> 00:17:32,537 Seguro. 313 00:17:33,405 --> 00:17:38,181 Bueno, te entregaré estos. porque era una emergencia del vibrador. 314 00:17:38,182 --> 00:17:41,388 solo voy a pasar el rato y esperar hasta que la lluvia amaine. 315 00:17:42,457 --> 00:17:43,760 Gracias. Gracias. 316 00:17:46,599 --> 00:17:50,807 Ah, lo olvidé. Te traje sopa. Es el tipo de hongo que te gusta. 317 00:17:51,441 --> 00:17:52,491 ¡Mierda! 318 00:17:53,747 --> 00:17:56,652 Se lo agradezco. Eso es realmente lindo. 319 00:17:57,453 --> 00:18:00,693 volveré a hacer Algunos círculos alrededor de esa sopa. 320 00:18:00,694 --> 00:18:02,496 Me odio. 321 00:18:08,442 --> 00:18:09,762 Nunca nos habíamos besado antes. 322 00:18:11,649 --> 00:18:12,784 Me gustaría besarte. 323 00:18:19,364 --> 00:18:20,733 ¿Está bien quitarse eso? 324 00:18:20,734 --> 00:18:21,802 Es sólo oxígeno. 325 00:18:27,346 --> 00:18:28,426 [El vecino gime] 326 00:18:31,756 --> 00:18:33,392 Mis labios están muy secos. 327 00:18:49,224 --> 00:18:52,196 [Molly respira con dificultad] 328 00:19:01,248 --> 00:19:03,886 ¿Qué pasa si todo lo que puedo hacer es ¿Solo quedarme aquí contigo? 329 00:19:04,891 --> 00:19:09,631 No sé lo que pensaste esto iba a ser. 330 00:19:09,632 --> 00:19:14,908 porque ha habido mucho Se acumula y hay tantos vibradores. 331 00:19:14,909 --> 00:19:16,712 No tenemos que hacer nada. 332 00:19:18,583 --> 00:19:20,452 Y tienes razón. 333 00:19:22,724 --> 00:19:26,498 ¿Qué pasa con todos estos vibradores? Sal de aquí. Asustándonos. 334 00:19:27,133 --> 00:19:28,903 - [risas] - ¡Mierda! 335 00:19:28,904 --> 00:19:30,238 - ¿Viste eso? - ¿Qué? 336 00:19:30,239 --> 00:19:31,742 [riendo] 337 00:19:34,682 --> 00:19:37,587 pienso lo que voy a hacer es solo olerte. 338 00:19:38,690 --> 00:19:39,758 Bueno. 339 00:19:44,400 --> 00:19:46,539 Sí. Porque no tenemos hacer cualquier cosa. 340 00:19:47,841 --> 00:19:50,479 [suspiros] Sí. Hay demasiados objetivos. 341 00:19:51,381 --> 00:19:55,422 Vivimos en una sociedad eso solo son los objetivos de todos. 342 00:19:56,859 --> 00:19:58,796 Yo, um [risas] 343 00:19:59,732 --> 00:20:01,267 Cristo, estoy distraída. 344 00:20:02,336 --> 00:20:04,146 estaba diciendo algo sobre metas. 345 00:20:04,609 --> 00:20:06,946 Las metas son tontas, ¿sabes? nosotros no 346 00:20:08,583 --> 00:20:09,651 ¿Quién los necesita? 347 00:20:10,285 --> 00:20:12,690 - yo jodido - [respirando pesadamente] 348 00:20:12,691 --> 00:20:15,428 Y luego, cuando lo consigas, entonces ¿qué vas a hacer? 349 00:20:15,429 --> 00:20:16,932 ¿Otro objetivo? ¡Mierda! 350 00:20:17,835 --> 00:20:19,638 ¡Dios mío! Oye, escucha, um 351 00:20:20,774 --> 00:20:23,278 Creo que creo 352 00:20:24,013 --> 00:20:25,817 Creo que lo que tenemos que hacer 353 00:20:25,818 --> 00:20:29,525 Ambos necesitamos estar de acuerdo que no es médicamente seguro 354 00:20:30,527 --> 00:20:33,666 para que tengas cualquier satisfacción sexual esta noche. 355 00:20:34,334 --> 00:20:36,404 quiero decir, absolutamente no puedes venir. 356 00:20:37,608 --> 00:20:38,658 Ah, estoy de acuerdo. 357 00:20:39,912 --> 00:20:42,818 - No, estoy demasiado débil. y demasiado enfermo. - Sí. 358 00:20:44,387 --> 00:20:46,737 Pero entonces no creo Puedo dejarte venir tampoco. 359 00:20:46,893 --> 00:20:48,696 - Oh, no. Ciertamente no. - No. 360 00:20:53,673 --> 00:20:55,877 Entonces ¿por qué eres tan duro? ahora mismo? 361 00:20:55,878 --> 00:20:58,348 No lo soy. Es la barandilla. 362 00:20:59,618 --> 00:21:01,522 [El vecino respira con dificultad] 363 00:21:01,523 --> 00:21:03,693 hay una barandilla en medio de la cama? 364 00:21:05,095 --> 00:21:06,732 ¡Mierda! 365 00:21:06,733 --> 00:21:08,301 [Nikki sorbiendo] 366 00:21:10,936 --> 00:21:15,015 ¿Crees que podrías comer eso? un poco más rápido? 367 00:21:15,016 --> 00:21:16,719 [Nikki se ríe] 368 00:21:19,892 --> 00:21:20,942 No mires hacia aquí. 369 00:21:21,929 --> 00:21:22,998 [riendo] No lo haré. 370 00:21:25,402 --> 00:21:26,452 ¿Estás comprometido? 371 00:21:29,043 --> 00:21:30,478 ¿Qué? 372 00:21:30,479 --> 00:21:33,018 [risas] Ya escuchaste lo que dije. 373 00:21:34,555 --> 00:21:36,525 ¿Estás comprometido? ¿Estar casado? 374 00:21:36,526 --> 00:21:37,727 - No. - Está bien. 375 00:21:39,430 --> 00:21:41,100 Bueno. 376 00:21:41,101 --> 00:21:43,991 Vi algo en Instagram, y llevabas un anillo. 377 00:21:44,775 --> 00:21:46,912 Me metí realmente en suena por un rato. 378 00:21:46,913 --> 00:21:48,481 [risas] 379 00:21:49,417 --> 00:21:50,797 [riendo] No estoy bromeando. 380 00:21:51,154 --> 00:21:53,391 Tú y yo acabábamos de Lo terminé y yo estaba como 381 00:21:54,460 --> 00:21:56,497 Estaba un poco desconsolado y, um 382 00:21:58,101 --> 00:22:00,631 Compré como 20 anillos. en dos meses. [risas] 383 00:22:01,308 --> 00:22:05,716 - Dulce, hombre. [risas] ¿Fueron solo anillos? - [risas] Sí. 384 00:22:05,717 --> 00:22:07,452 Tuve una noche realmente mala. 385 00:22:07,453 --> 00:22:09,423 Compré algunas pulseras y un anillo en el dedo del pie. 386 00:22:09,424 --> 00:22:11,695 Y simplemente lo usé por ahí el apartamento por como una semana. 387 00:22:11,696 --> 00:22:13,098 [risas] 388 00:22:17,006 --> 00:22:18,056 Nikki. 389 00:22:18,843 --> 00:22:19,893 Sí. 390 00:22:20,714 --> 00:22:21,764 [suspiros] 391 00:22:23,118 --> 00:22:24,655 Estoy con alguien. 392 00:22:26,759 --> 00:22:27,961 Y es bonito. 393 00:22:30,567 --> 00:22:31,936 Es fácil. 394 00:22:42,758 --> 00:22:44,427 Gracias por la sopa. 395 00:22:47,634 --> 00:22:49,805 [trueno retumba] 396 00:22:51,509 --> 00:22:54,413 [respirando pesadamente, gimiendo] 397 00:23:00,894 --> 00:23:03,766 Está bien. Bueno. No. Tengo que parar. 398 00:23:03,767 --> 00:23:06,738 tengo que parar porque estas haciendo ruidos 399 00:23:06,739 --> 00:23:09,878 Eso me hace pensar que eres empezando a excitarme físicamente y- 400 00:23:09,879 --> 00:23:11,882 ¿Qué te hace pensar? ¿Estoy físicamente excitado? 401 00:23:11,883 --> 00:23:15,055 Quiero decir, tus alumnos son como platillos y estás gruñendo. 402 00:23:15,056 --> 00:23:17,166 Oh, no. Eso es justo lo que hago cuando estoy aburrido. 403 00:23:18,028 --> 00:23:19,463 [risas] 404 00:23:20,667 --> 00:23:21,935 Ya veo. 405 00:23:21,936 --> 00:23:23,626 quiero decir, Podrías intentar tocarme. 406 00:23:25,643 --> 00:23:27,333 no creo Puedo sentir cualquier cosa. 407 00:23:30,152 --> 00:23:32,022 [Molly respira con dificultad] 408 00:23:32,023 --> 00:23:33,124 Eh, no. 409 00:23:33,926 --> 00:23:35,429 No siento nada. 410 00:23:36,899 --> 00:23:38,602 No, no siento nada. 411 00:23:40,840 --> 00:23:42,009 No, todavía nada. 412 00:23:42,578 --> 00:23:44,480 - ¿En realidad? - [pantalones] No. 413 00:23:44,481 --> 00:23:47,787 ¿Estás incluso tocándome ahora mismo? 414 00:23:47,788 --> 00:23:49,624 Te estoy tocando ahora mismo. 415 00:23:49,625 --> 00:23:52,029 [Molly respira con dificultad] 416 00:23:56,706 --> 00:23:57,756 Gentil. 417 00:23:59,043 --> 00:24:00,913 Sí. Arriba y abajo. 418 00:24:04,053 --> 00:24:06,792 [continúa respirando pesadamente] 419 00:24:06,793 --> 00:24:10,600 - [gemidos] - [suspiros] 420 00:24:18,716 --> 00:24:19,766 Estoy aquí. 421 00:24:21,154 --> 00:24:22,204 Estoy aquí. 422 00:24:24,828 --> 00:24:26,497 [El vecino gime] 423 00:24:29,270 --> 00:24:31,174 [Molly suspira] 424 00:24:34,581 --> 00:24:35,917 Molly. ¡Mierda! 425 00:24:36,986 --> 00:24:38,756 Olvidé jugar Wordle hoy. 426 00:24:40,560 --> 00:24:41,610 Lo siento mucho. 427 00:24:43,231 --> 00:24:44,834 Siempre empiezo con "gnomo". 428 00:24:44,835 --> 00:24:46,939 Siempre empiezo con "Jódete". 429 00:24:46,940 --> 00:24:52,984 Obviamente, eres lo más hermoso que jamás haya pasado, 430 00:24:52,985 --> 00:24:57,560 pero nunca me ha gustado que tu cabello no esté lleno de lubricante. 431 00:25:03,906 --> 00:25:04,956 Oh sí. 432 00:25:09,885 --> 00:25:11,220 Tenía razón. 433 00:25:17,166 --> 00:25:19,604 - Esta es mi obra maestra. - [risas] 434 00:25:21,809 --> 00:25:23,612 [risas] 435 00:25:26,819 --> 00:25:30,993 Está bien. Ahora puedo follar la parte superior de tu cabeza como siempre he querido hacerlo. 436 00:25:37,173 --> 00:25:38,876 Oye, ¿quieres ver mis tetas? 437 00:25:40,312 --> 00:25:41,548 ¡Sí! 438 00:25:48,328 --> 00:25:49,698 Son tan geniales. 439 00:25:50,934 --> 00:25:51,984 Gracias. 440 00:25:52,704 --> 00:25:54,006 Son geniales. 441 00:25:54,775 --> 00:25:57,012 no tengo mucho sentimiento en ellos más. 442 00:26:02,657 --> 00:26:05,830 Puedo sentir eso. [gemidos] 443 00:26:05,831 --> 00:26:09,170 - ¿Qué pasa aquí? - No. No, no tanto. 444 00:26:09,171 --> 00:26:12,309 - Bueno. voy a sea muy minucioso. - Sí, no. 445 00:26:12,310 --> 00:26:15,015 Eso no funciona realmente para mi. Yo solo [suspiro] 446 00:26:18,990 --> 00:26:20,258 ¿Puedes usar tu lengua? 447 00:26:22,697 --> 00:26:25,335 Quiero decir, si es necesario. 448 00:26:54,761 --> 00:26:56,832 Tócalo. Tócalo. Usa tu boca. 449 00:26:57,099 --> 00:26:58,368 [gemidos] 450 00:27:11,327 --> 00:27:13,064 [Molly jadea] 451 00:27:16,404 --> 00:27:17,941 Aquí tienes tu vitamina E, Molly. 452 00:27:20,178 --> 00:27:21,228 Dedo. 453 00:27:24,988 --> 00:27:26,190 Pulsera. 454 00:27:29,330 --> 00:27:31,868 Su presión arterial está elevada. 455 00:27:31,869 --> 00:27:33,371 Y tu pierna parece jodida. 456 00:27:33,372 --> 00:27:35,375 Me estás matando, Ernie. 457 00:27:35,376 --> 00:27:36,426 Ajá. 458 00:27:40,185 --> 00:27:43,258 - [Vecino] ¿Crees que se dio cuenta? - [jadeando] 459 00:27:44,928 --> 00:27:47,032 Espera. De verdad, ¿por qué te detienes? 460 00:27:47,033 --> 00:27:50,138 Es lo responsable. hacer. 461 00:27:50,139 --> 00:27:51,340 Te odio. 462 00:27:51,942 --> 00:27:55,348 Te odio mucho. [gemidos, suspiros] 463 00:29:24,995 --> 00:29:26,965 [temblando] Te necesito. 464 00:29:28,401 --> 00:29:30,038 [respirando pesadamente] 465 00:29:45,368 --> 00:29:48,341 - Oye, ¿lo quieres? - Sí. 466 00:30:36,672 --> 00:30:38,509 [jadeos] 467 00:31:01,187 --> 00:31:03,091 [suspiros] 468 00:31:12,409 --> 00:31:14,614 ellos van a venir Toca mi columna en una hora. 469 00:31:16,217 --> 00:31:17,267 Me quedaré. 470 00:31:18,087 --> 00:31:19,137 No. 471 00:31:20,626 --> 00:31:23,331 Está bien. Volveré esta noche. 472 00:31:25,235 --> 00:31:26,285 No. 473 00:31:31,147 --> 00:31:33,084 No quiero morir contigo. 474 00:31:35,121 --> 00:31:37,192 Quiero tener un perro contigo. 475 00:31:41,668 --> 00:31:46,210 Así que me usaste para bajarte. 476 00:31:47,279 --> 00:31:49,183 ¿Y ahora terminaste conmigo? 477 00:31:51,320 --> 00:31:52,370 Sí. 478 00:31:54,493 --> 00:31:55,543 Sí. 479 00:32:06,518 --> 00:32:09,356 Esto va a ser un problema para ti. 480 00:32:10,458 --> 00:32:11,508 [susurros] No. 481 00:32:13,264 --> 00:32:14,314 No. 482 00:32:20,212 --> 00:32:22,550 ¿Te quedarás? ¿Hasta que me quede dormido? 483 00:32:26,057 --> 00:32:27,107 [susurros] Está bien. 484 00:32:55,549 --> 00:32:57,185 - Hola. - Hola. 485 00:33:00,325 --> 00:33:01,375 Se fue. 486 00:33:21,400 --> 00:33:22,537 "Oh, Dios mío. 487 00:33:24,741 --> 00:33:28,114 Amo a José. Amo a José." 488 00:33:29,083 --> 00:33:31,153 Fuente. Fuente. 489 00:33:31,154 --> 00:33:36,229 ¡Ay dios mío! ¿Sucedió? Ay dios mío. Estoy muy feliz, voy a venir, lo juro. 490 00:33:36,230 --> 00:33:37,465 [riendo] 491 00:33:39,269 --> 00:33:42,339 Voy a llorar. Debiste haberme llamado justo cuando sucedió. 492 00:33:46,283 --> 00:33:47,333 Hola. 493 00:33:55,168 --> 00:33:56,218 ¿Listo? 494 00:33:56,220 --> 00:34:00,770 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0